This must be Elysium. My father was wrong about this place. I do not see any ferryman, nor a three-headed dog. I do see monsters and savages. [what follows is much more loosely translated.] I saw men just as in life [?]. I do the same. What else can we do? Most have left the coast, and run deep into the woods. Some build huts or houses. Some rest, having killed a monster [?]. And he [they?] have taught me. I have built a home. It is stronger to build out of fruit-tree wood [?]. I know there is good stone nearby. And after building with it, it is joined into walls [??]